เรน (Rain) โล่งอก.. MBC เผยเพลง Rainism ไม่มีเรื่องเกี่ยวกับการกระทำทางเพศแต่อย่างใด (2008-10-22)

หลังจากที่ เรน (Rain) ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักถึงกรณีความเหมาะสมในเนื้อเพลง Rainism ซึ่งเป็นเพลงโปรโมทอัลบั้มชุดที่ 5 ว่ามีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ เช่นบางส่วนของเนื้อเพลงอย่าง “ไม้กายสิทธิ์ (Magic Stick) ของฉันควงอยู่ในร่างกายของเธออันสั่นระริก / คุณไม่สามารถทะลวงรสสัมผัสของ BODY SHAKE นี้ไปได้ / MAKE IT RANISM THE RANISM จงสัมผัสถึงร่างกายของฉัน” ซึ่งต่างเป็นเนื้อเพลงที่ผู้วิจารณ์ต่างอ้างว่าให้ความรู้สึกถึงสัมผัสเกี่ยวกับเพศระหว่างชายและหญิงอย่างโจ่งแจ้ง

โดยเฉพาะชาวเน็ตได้ตั้งข้อสังเกตุเกี่ยวกับเนื้อเพลงเช่นคำว่า Magic Stick นั้น อาจจะเป็นนัยยะอย่างหนึ่งที่แสดงถึงสัญลักษณ์ของเพศชายได้หรือไม่ เมื่อเทียบกับภาพในมิวสิควีดีโอและเนื้อเพลงที่มีภาพออกมาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงที่ออกในเชิงยั่วยุอย่างชัดเจน

จากการพิจารณาของคณะกรรมการโทรทัศน์ช่อง MBC เมื่อช่วงเช้าวันที่ 22 ตุลาคม 2551 ก็มีคำตัดสินออกมาแล้วว่า “มิวสิควีดีโอของเรนไม่ได้มีเจตนาที่จะบ่งชี้ถึงเรื่องราวเกี่ยวกับด้านเพศแต่อย่างใด ซึ่งเราได้ตัดสินใจแล้วว่า จะยังคงการออกอากาศมิวสิควีดีโอของเรนต่อไปเช่นเดิม”

หนึ่งในคณะกรรมการเปิดเผยรายละเอียด “เราพิจารณาแล้วว่าบางส่วนของเนื้อเพลงที่ชาวเน็ตวิจารณ์กันนั้น ไม่มีความเกี่ยวโยงกับเนื้อหาเกี่ยวกับการกระทำในด้านเพศแต่อย่างใด คนแต่งเพลงนี้เพียงแค่ต้องการใช้คำอุปมาอุปมัยเท่านั้น และถ้าเราปิดกั้นในจุดนี้ ก็เหมือนกับเราไปตีกรอบมุมมองและจินตการของนักแต่งเพลงในอนาคตอย่างแน่นอน”

อนึ่ง KBS ก็จะดำเนินการพิจารณาเนื้อหาจากเสียงวิพากษ์วิจารณ์นี้เช่นกันในวันที่ 23 ตุลาคมนี้