Connect with us

PINGBOOK

KOREA

Akanishi Jin วง KAT-TUN ประกาศขอพักงาน (2006-10-15)

อาคานิชิ จิน นักร้องซุปเปอร์สตาร์ขวัญใจวัยรุ่นวง KAT-TUN ได้ออกมาแถลงข่าวเรื่องการ ขอลาพักงานอย่างกะทันหันวานนี้(14 ต.ต.)


อาคานิชิ – ก่อนอื่นเลยผมต้องกล่าวคำขอโทษ ต่อการขอลาพักงานที่ค่อนข้างกะทันหัน ทำให้เกิดความวุ่นวาย ขอโทษมากๆครับ ผมได้วางแผนไว้นานแล้ว ว่าอยากจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่ก็ไม่ได้ทำซักที ฉะนั้น นี่ไม่ใช่เรื่องที่ผมเพิ่งคิดแต่อย่างใดครับ


KAT-TUN เดบิวต์ด้วยซิงเกิ้ลเพลง REAL FACE เมื่อเดือนมีนาคม ซึ่งมียอดขายกว่า 103 ล้านแผ่น และกลายเป็นซิงเกิ้ลที่มียอดขายสูงที่สุด เป็นกระแสความคลั่งไคล้ที่รุนแรง มีป้ายโฆษณาโปรโมทติดอยู่ทุกทิศทาง ในละแวกชิบุย่า แต่ด้วยความโด่งดังนี่เอง KAT-TUN ได้ถูกคัดเลือกให้เป็นผู้ดำเนินรายการหลักในรายการ 24HOUR ของปีนี้ ในระหว่างรายการ อาคานิชิ ได้เขียนจดหมาย พูดถึงความสัมพันธ์ในวงของพวกเขา


อาคานิชิ – ผมได้บอกกับเพื่อนๆในวงเกี่ยวกับ แผนการที่จะไปเรียนต่อ ในช่วงรายการ 24HOUR ครับ


ข่าวการประกาศลาพักงานของ อาคานิชิ เป็นที่กล่าวขวัญกันมาก ทั้งๆที่กำลังอยู่ในช่วงโด่งดังมากๆ ในสายอาชีพนี้ แต่เขาก็ได้ตัดสินใจ เพื่อที่จะเติมเต็มความฝันของตัวเอง


อาคานิชิ – ผมอยากที่จะทำ ให้สิ่งที่ผมอยากทำ ผมนำเรื่องนี้ไปปรึกษากับทางจิมุโช และพวกเขาก็ยอมรับในความคิดของผม
นักข่าว – หลังจากนี้ คุณก็จะตั้งใจกับการเรียนภาษาใช่ไหม มีอะไรอย่างอื่นอีกรึปล่าว
อาคานิชิ – ใช่ครับ ผมอยากที่จะทำในสิ่งที่ไม่เคยได้ทำ สิ่งที่ใหม่ๆน่ะครับ
นักข่าว – คุณคิดที่จะลาออก หรือทำงานเดี่ยวรึเปล่า
อาคานิชิ – ผมไมได้คิดเรื่องนั้นเลยครับ
นักข่าว – หมายความว่า คุณจะกลับมาทำงานในวงการอีกแน่นอน?
อาคานิชิ – ยังไม่สามารถตอบได้นะครับ นั่นขึ้นกับสถานการณ์ในขณะนั้น ยังไม่รู้ว่าเมื่อไหร่
นักข่าว – สิ่งที่คุณอยากจะทำ ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับการเป็นดารานักร้องหรือ?
อาคานิชิ – ในตอนนี้สิ่งที่ผมนึกถึงคือ การเรียนภาษาเท่านั้นครับ


สิ่งที่อาคานิชิยืนยันแน่นอน นั่นคือ เขาไม่ได้มีความคิดที่จะทำงานเดี่ยว แต่กำหนดการกลับมาก็ไม่แน่นอนเช่นกัน และในงานแถลงข่าวนี้ก็มีสมาชิกวง KAT-TUN มาร่วมด้วยเช่นกัน นั่นคิอ นากามารุ ยูอิจิ
 และ ทางุจิ จุนโนะสุเกะ


นากามารุ – ผมตกใจมากเลยครับ
ทางุจิ – นั่นคือสิ่งที่เขาอยากจะทำครับ สิ่งที่พวกผมทำได้ก็คือ คอยสนับสนุนเขา
นากามารุ – นี่ไม่ใช่การลาออกแน่นอนครับ
อาคานิชิ – ใช่ครับ
นักข่าว – คุณจะออกมาทำงานเดี่ยว เพราะร้องได้หลายภาษาไหม
อาคานิชิ – นั่นคิอสิ่งที่ผมคิดไว้ครับ
นากามารุ – ทำในสิ่งที่นายอยากจะทำละกันนะ
อาคานิชิ – เฮ้ นายเอาหน้ามาใกล้ฉันมากไปแล้ว หายใจรดใส่ฉันนี่
นากามารุ – อ่าวเหรอ ขอโทษๆ^^  ผมมีข้อความจากสมาชิกคนอื่นๆในวงด้วยนะครับ ข้อความแรก จากคาเมนาชิคุงครับ (จินทำท่าชะโงกอยากไปดูมากๆ) ที่พวกเราได้คุยกันเมื่อคืนก่อน ถ้านายจะไป ก็ตั้งใจเรียนให้มากๆล่ะ ฉันก็จะเรียนรู้จากการถ่ายละครอยู่ที่นี่ล่ะ พวกเราจะต้องสัญญากับตัวเองนะ ว่าเมื่อเราได้พบเจอกันอีกครั้ง พวกเราจะต้องเติบโตขึ้น
อาคานิชิ – เขาพูดได้ดีจริงๆ
นากามารุ – เท่ห์เนอะๆ


นักข่าว – คุณคุยโทรศัพท์กันเมื่อคืนเหรอค่ะ
อาคานิชิ – อ่า ใช่ครับๆ
นักข่าว – มีการพูดถึงเรื่องอื่นๆอีกไหม
อาคานิชิ – ก็หลายเรื่องครับ มีการพูดขอให้โชคดี แต่ก็ไม่ได้มีคำพูดเศร้าๆอย่าง ลาก่อน หรอกนะครับ
นากามารุ – ข้อความจาก ทานากะ โคคินะครับ ตั้งใจและมุ่งมั่นเข้าล่ะ พวกเราอยู่ทางนี้ก็จะตั้งใจทำงานเช่นกัน และฉันจะรอนายกลับมา
อาคานิชิ – ชั้นก็หวังว่าผมบนหัวเขาจะยาวเพิ่มขึ้นซักทีนะ
(ฮา…..)
นักข่าว – ที่คุณเคยได้ให้สัมภาษณ์ไว้ว่า การเป็นดาราไม่ใช่ความใฝ่ฝันของคุณ และคุณตอบว่า คุณอยากจะเป็นนักการเมือง
อาคานิชิ – งั้นผมจะกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีนะครับ
(ฮา…..)
นักข่าว – เมื่อคุณไม่อยู่แล้ว วงก็จะกลายเป็น KT-TUN น่ะสิ
ทางุจิ – (หัวเราะ) นั่นอ่านออกเสียงไม่ได้ด้วยซ้ำครับ KAT-TUN ก็ยังคงเป็น KAT-TUN เหมือนเดิมครับ
นักข่าว – มีข้อความจะฝากถึงแฟนๆไหม
อาคานิชิ – ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ผ่านมา ผมจะตั้งใจให้มากๆ เพื่อตอบแทนพวกคุณ และกรุณาดูแลเพื่อนๆผมอีก 5 คนด้วยนะครับ


คลิ้กที่นี่ เพื่อชมคลิบงานแถลงข่าว

Continue Reading
You may also like...
Click to comment

Leave a Reply

More in KOREA

To Top