‘Super Junior M’ เตรียมลัดฟ้าเข้าร่วมฟรีคอนเสิร์ต MTV EXIT (End Exploitation and Trafficking) 25 มิถุนายนนี้ จ.เชียงใหม่ (2011-06-10)

อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม จัดงานฉายภาพยนตร์สารคดีเรื่องใหม่ในโครงการMTV EXIT เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการค้ามนุษย์

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “Enslaved” ฉายรอบพรีเมียร์ในประเทศไทย 18มิถุนายน นี้

กรุงเทพฯ–10 มิถุนายน 2554 – โครงการ MTV EXIT (End Exploitation and Trafficking) ประกาศเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Enslaved: An MTV EXIT Specialวันนี้ โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับปัญหาการค้ามนุษย์ รวมทั้ง ป้องกันการค้ามนุษย์ในประเทศไทย

ในการนี้ นักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม ผู้สนับสนุนโครงการและแอมบาสเซเดอร์อย่างเป็นทางการของแคมเปญ MTV EXIT มาอย่างยาวนาน รับหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการภาพยนตร์สารคดีความยาวครึ่งชั่วโมงสำหรับในประเทศไทย โดยภาพยนตร์ดังกล่าวเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ภาพยนตร์ทั้งหมด 12 เรื่องที่มีแผนจะฉายทั่วเอเชียในปีเดียวกัน ภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องราวการค้ามนุษย์ในแต่ละท้องที่ และแสดงให้เห็นแนวโน้มการค้ามนุษย์ที่กำลังดำเนินอยู่ในปัจจุบันและที่กำลังเกิดขึ้น รวมทั้ง มาตรการเพื่อต่อสู้กับการหาประโยชน์จากชีวิตมนุษย์

ภาพยนตร์เรื่อง Enslaved นำแสดงโดย อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม บอกเล่าเรื่องราวชีวิตจริงของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการค้ามนุษย์ในประเทศไทย ได้แก่ ไก่ หญิงสาวที่ถูกขายไปยังประเทศญี่ปุ่นและถูกบังคับให้ทำงานขายบริการทางเพศ วันนัก ชายหนุ่มจากมาเลเซียที่ถูกขายไปใช้แรงงานบนเรือหาปลาของไทย และวาสนา หญิงชาวลาวที่ถูกขายมายังประเทศไทยและกลายเป็นทาสใช้แรงงานภายในบ้านที่กรุงเทพมหานครเป็นเวลาถึง 16 ปี

ภาพยนตร์สารคดีดังกล่าว ให้ความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับความจริงของการค้ามนุษย์ สำรวจบทบาทของผู้ที่มีหน้าที่ในห่วงโซ่การค้ามนุษย์ทุกคน ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีปกป้องตนเองจากการค้ามนุษย์ และกระตุ้นให้ทุกคนลุกขึ้นยืน ดำเนินการ และต่อสู้เพื่อหยุดยั้งการค้าและการล่อลวงมนุษย์

 “ผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในแคมเปญที่มีความสำคัญนี้”อนันดากล่าว “ผมหวังว่า ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้จะทำให้เยาวชนหันมาพูดคุยกันว่าเราทุกคนได้รับผลกระทบจากการค้ามนุษย์อันน่าสลดใจที่พบเห็นในปัจจุบันอย่างไร ชีวิตของทุกคนต่างมีความเสี่ยง และเราควรต้องปกป้องตัวเองและคนที่เรารัก”

แมท เลิฟ ผู้อำนวยการโครงการ MTV EXIT กล่าวว่า “เราภูมิใจที่ได้เปิดฉายภาพยนตร์เรื่องใหม่ในประเทศไทยเป็นที่แรก เราหวังว่าหลังจากที่ชมภาพยนตร์จบ ผู้ชมจะได้รับข้อมูลสำคัญที่จำเป็นต่อการรู้เท่าทันเหตุการณ์ที่นำไปสู่การค้ามนุษย์ในสังคม  และทราบว่าตนเองจะต้องทำอย่างไรเพื่อต่อสู้กับรูปแบบการค้าทาสยุคใหม่ที่น่ากลัวนี้ เรามั่นใจว่า ผู้ชมจะได้รับแรงบันดาลใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ ซึ่งเป็นปัญหาสังคมที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง รวมทั้งนำความรู้ที่พวกเขาได้รับไปถ่ายทอดให้แก่ผู้อื่นต่อไป”

MTV EXITเป็นโครงการที่ก่อตั้งขึ้นโดยมูลนิธิ MTV EXIT โดยได้รับความร่วมมือจากรัฐบาลไทย องค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (USAID)และองค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของรัฐบาลออสเตรเลีย(AusAID)

จูดิธ เซอร์กิน นักการทูตของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ กล่าวว่า “รัฐบาลสหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้ร่วมสนับสนุนความพยายามในการผลิตภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ โครงการ MTV EXIT ช่วยให้ข้อมูลที่จำเป็นและกระตุ้นเยาวชนจำนวนหลายล้านคน ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงสุดต่อการตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์”

เจมส์ ไวส์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย ให้ความเห็นว่า “เสียงของผู้ที่รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์ทำให้ภาพยนตร์สารคดีของ MTV EXIT เป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังที่ทำให้เราตระหนักว่าเราจำเป็นต้องหยุดยั้งอาชญากรรมอันโหดร้ายนี้ การค้ามนุษย์เป็นปัญหาที่ทุกคนมีส่วนร่วมในการรับผิดชอบ ไม่ว่าจะเป็นในระดับบุคคล ครอบครัว ภาคธุรกิจหรือภาครัฐ พวกเราต้องร่วมมือกันหยุดยั้งการค้าชีวิตมนุษย์ และช่วยเหลือให้เหยื่อได้รับความยุติธรรม การค้ามนุษย์เป็นปัญหาที่ต้องการความร่วมมือในระดับโลก ประเทศออสเตรเลียมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับประเทศไทยและสหรัฐอเมริกาตลอดจนประสานงานกับประเทศในกลุ่มอาเซียนในประเด็นนี้ซึ่งเป็นเรื่องที่มีความกังวลในระดับสากล”

เพื่อเพิ่มความตระหนักรู้เกี่ยวกับอันตรายของการค้ามนุษย์ โครงการ MTV EXITวางแผนที่จะจัดฟรีคอนเสิร์ตในวันเสาร์ที่ 25 มิถุนายน ณ สนามกีฬา 700 ปี จังหวัดเชียงใหม่ ศิลปินที่ตบเท้าเข้าร่วมคอนเสิร์ตได้แก่ ซุปเปอร์สตาร์ของเอเชียอย่าง “Super Junior M” และศิลปินเพลงป๊อปชาวออสเตรเลียอย่าง Kate Miller-Heidke รวมทั้งศิลปินชั้นนำของประเทศไทยมากมาย สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบัตรคอนเสิร์ตได้ที่ www.mtvexit.org

ภาพยนตร์สารคดี MTV EXIT ในประเทศไทยออกอากาศโดยความร่วมมือจากช่อง 9 อสมท. ผู้เผยแพร่และองค์กรต่างๆ สามารถนำภาพยนตร์ไปใช้โดยไม่ติดปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์และไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย

Enslaved: An MTV EXIT Specialดำเนินรายการโดยอนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม ออกอากาศทางช่อง 9อสมท. ซึ่งจะแบ่งเป็น 3 ตอนเพื่อออกอากาศในวันเสาร์ที่ 18 มิถุนายน วันอาทิตย์ที่ 19 มิถุนายน และวันจันทร์ที่ 20 มิถุนายน เวลา 11.00 น. และออกอากาศแบบเต็มรูปแบบในวันอังคารที่ 5กรกฎาคม เวลา 23.00น.

Documentary Film “Enslaved” Premieres in Thailand on 18 June

BANGKOK – 10 June 2011 – MTV EXIT (End Exploitation and Trafficking) today announced the release of Enslaved: An MTV EXIT Special, a powerful new documentary film that aims to raise awareness and help prevent human trafficking in Thailand. 

Film star Ananda Everingham, a long-time supporter and official ambassador of the MTV EXIT campaign, hosts the new half-hour documentary for Thailand, the first in a series of twelve different films to launch across Asia throughout this year. Each program will feature locally specific human trafficking stories highlighting current and emerging trafficking trends, and what’s being done to combat the exploitation of human beings.

Enslaved featuring Ananda Everingham tells the stories of real people affected by the human trafficking trade in Thailand: Gai, a Thai woman trafficked to Japan as a forced sex worker; Vannak a young man from Cambodia trafficked for labour onto a Thai fishing vessel; and Vatsana, a Laotian woman trafficked to Thailand and forced to work as a domestic slave for 16 years in a Bangkok home.
 
The documentary provides insight into the realities of trafficking, explores the roles played by everyone in the trafficking chain, provides information on how individuals can protect themselves against trafficking, and encourages everyone to stand up, take action and be part of the fight to end exploitation and trafficking. 

“It’s an honour to continue my involvement with such an important campaign,” said Ananda, “I hope the documentary will stir meaningful conversations among youth about how we are all affected by this tragic form of modern day slavery. Everyone is vulnerable and we must protect ourselves and our loved ones.” 

MTV EXIT Campaign Director, Matt Love said, “We are proud to premiere our new documentary film in Thailand. After watching this program, we hope audiences will have the key information they need to recognize cases of human trafficking in their communities, and know what they can do to help combat this horrible form of modern-day slavery. We’re confident that viewers will be inspired to learn more about this critical social issue and use their knowledge to empower others.”

MTV EXIT is produced by the MTV EXIT Foundation in partnership with the Royal Thai Government, the U.S. Agency for International Development (USAID) and the Australian Government’s Agency for International Development (AusAID).

“The U.S. Government is proud to support this documentary film’s effort to raise awareness on human trafficking.  Through MTV EXIT, millions of people – especially the youth, who are particularly vulnerable – will be informed and compelled to act,” said Deputy Chief of Mission Judith B. Cefkin of the U.S. Embassy in Bangkok.

Australian Ambassador to Thailand James Wise says, “By giving a voice to human trafficking survivors, the MTV EXIT documentary reminds us powerfully that this horrific crime must be stopped. Human trafficking is everyone’s responsibility.  As individuals, families, businesses and governments, we must work together to end the trade in human life, and ensure justice for its victims. Human trafficking calls for a global response. Australia is committed to working with Thailand and the United States and the region, through ASEAN, on this issue of shared international concern.”

To further increase awareness about the dangers of human trafficking, MTV EXIT will also host a free outdoor concert on Saturday 25th June at Chiang Mai’s 700th Anniversary Stadium. Headlining international artists include Asian megastars ‘Super Junior M’ and Australian pop star Kate Miller-Heidke, who will also be supported by Thailand’s top artists.  More information about free concert tickets can be found at the www.mtvexit.org

MTV EXIT programming in Thailand is released in partnership with MCOT Channel 9. All MTV EXIT programming is produced rights-free and free of charge for all broadcasters and organisations. 

Enslaved: An MTV EXIT Special presented by Ananda Everingham will premiere on MCOT Ch. 9 in three parts starting from Saturday 18th June, then Sunday 19th June and Monday 20th June at 11am. Full program will broadcast on MCOT Ch. 9, Tuesday 5th July, 11:00pm.

ศิลปินที่เข้าร่วมงานฟรีคอนเสิร์ต MTV EXIT (End Exploitation and Trafficking)

Ananda Everingham

ETC

Kate Miller-Heidke

MTV EXIT Live in Hanoi – Super Junior 1

MTV EXIT Live in Hanoi – Super Junior 2

MTV EXIT Live in Hanoi – Super Junior 3

Official Super Junior M

Official Super Junior M

Slot Machine

Southside

Thaitanium