เกิร์ลกรุ๊ป miss A, 2NE1 คว้าเพลง-อัลบั้มแดนซ์อิเล็คฯ ในงาน ‘Korean Music Awards ครั้งที่ 8’ (2011-02-24)

23 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 19.00 น. ณ อูรีคึมยุงอาร์ตฮอลล์ สวนโอลิมปิค ย่านบังอี เขตซงพา กรุงโซล งานประกาศผลรางวัล ‘Korean Music Awards ครั้งที่ 8’ ได้เปิดฉากอย่างเป็นทางการ

รางวัลแดซังอัลบั้มแห่งปีในปีนี้ตกเป็นของวง ‘Garion’, เพลงแห่งปีตกเป็นของวง ‘Hot Potato’, รางวัลคนดนตรีแห่งปีตกเป็นของ ‘Galaxy Express’, รางวัลหน้าใหม่แห่งปีตกเป็นของวง ‘Gate Flowers’

นอกจากนี้รางวัลคนดนตรีที่ชาวเน็ตเลือกยังตกเป็นของ แทยัง (Tae Yang) แห่ง บิ๊กแบง (BIGBANG), คิมยุนอา (Kim Yoona) และ f(x) ซึ่งพวกเขาเป็นศิลปินที่ได้รับความรักจากแฟนๆจนได้รับเลือกในครั้งนี้

เกิร์ลกรุ๊ป miss A และ 2NE1 แบ่งรางวัลกันไปในสาขาเพลงและอัลบั้มแดนซ์&อิเล็คทรอนิคส์ยอดเยี่ยม  โดยในวันนี้ 2NE1 ไม่ได้เข้าร่วมงานประกาศผลรางวัลในขณะที่ miss A เข้าร่วมงานสายด้วยเช่นกัน

สำหรับรางวัลเพลงป๊อปยอดเยี่ยมตกเป็นของวงอินดี้ที่ได้รับความสนใจจากแฟนๆอย่างวง 10cm, สำหรับศิลปินเจ้าของรางวัลอัลบั้มแห่งปีอย่างวง ‘Garion’ เมื่อรวมกับรางวัลอัลบั้มแร็พ&ฮิพฮอพยอดเยี่ยม และรางวัลเพลงแห่งปีก็ทำให้พวกเขาสามารถคว้า 3 รางวัลกลับบ้านไปได้ในที่สุด

อีกทั้งวง Broccoli, You Too? (브로콜리 너마저) ก็สามารถคว้ารางวัลเพลงโมเดิร์นร็อคยอดเยี่ยม โดยนับเป็นการคว้ารางวัลในสาขานี้เป็นปีที่ 2 ติดต่อกันสำหรับพวกเขาอีกด้วยเช่นกัน

งานประกาศผลรางวัลปีนี้ดำเนินรายการโดยพิธีกรคิมเจดง โดยมีการประกาศรางวัลกว่า 25 สาขาเลยทีเดียว

สำหรับงาน ‘Korean Music Awards ครั้งที่ 8’ ไม่ได้เป็นเพียงงานเพื่อให้ความบันเทิงเท่านั้นแต่เป็นงานที่เน้นงานเพลงที่เป็นผลงานศิลปะ จัดขึ้นเพื่อเป็นกำลังใจให้กับศิลปินไม่ใช่เอนเตอร์เทนเนอร์ โดยเป้าหมายของงานก็เพื่อให้เกิดความยุติธรรมต่อคนในวงการดนตรีนั่นเอง

รายชื่อผู้คว้ารางวัล ‘Korean Music Awards ครั้งที่ 8’

-อัลบั้มแห่งปี=Garion ‘Garion2’
-คนดนตรีแห่งปี=Galaxy Express
-เพลงแห่งปี=Hot Potato ‘Confess’
-หน้าใหม่แห่งปี=Gate Flowers
-คนดนตรีแห่งปีเลือกโดยชาวเน็ต=แทยัง คิมยุนอา f(x)
-เพลงภาพยนตร์TVยอดเยี่ยม=Bravo! Jazz Life
-สาขาผู้เล่นแจ๊ส&ครอสโอเวอร์ยอดเยี่ยม=อาพันกึนโปรเจค
-สาขาอัลบั้มแจ๊ส&ครอสโอเวอร์ยอดเยี่ยม=นายุนซอน ‘Same Girl’
-สาขาอัลบั้มคริสโอเวอร์แจ๊ส&ครอสโอเวอร์ยอดเยี่ยม=Laventana
-รางวัลแห่งความสำเร็จ=ซนซอกอู
-สาขาอัลบั้มโมเดิร์นร็อคยอดเยี่ยม=9 And The Numbers ‘9 And the Numbers’
-สาขาเพลงโมเดิร์นร็อคยอดเยี่ยม=Broccoli, You Too? ‘Graduate’
-สาขาอัลบั้มร็อคยอดเยี่ยม=Crash ‘The paragon of animals’
-สาขาเพลงร็อคยอดเยี่ยม=Gate Flowers ‘Reserves’
-รางวัลพิเศษ=Super Session
-สาขาอัลบั้มแดนซ์&อิเล็คทรอนิกส์ยอดเยี่ยม=2NE1 ‘2NE1’
-สาขาเพลงแดนซ์&อิเล็คทรอนิกส์ยอดเยี่ยม=Miss A ‘Bad Girl Good Girl’
-สาขาอัลบั้มแร็พ&ฮิพฮอพยอดเยี่ยม=Garion ‘Garion 2’
-สาขาเพลงแร็พ&ฮิพฮอพยอดเยี่ยม=ยองซุนวี
-สาขาอัลบั้มป๊อปยอดเยี่ยม=โจคยูชัน ‘โจคยูชัน9’
-สาขาเพลงป๊อปยอดเยี่ยม=10cm ‘Scare This Dark Night’
-สาขาอัลบั้มอาร์แอนด์บี&โซลยอดเยี่ยม=จินโบ ‘Afterworks’
-สาขาเพลงอาร์แอนด์บี&โซลยอดเยี่ยม=Deez ‘Sugar’

[ต้นฉบับ]

– 올해의 음반=가리온 ‘가리온2’
– 올해의 음악인=갤럭시 익스프레스
– 올해의 노래=뜨거운 감자 ‘고백’
– 올해의 신인=게이트플라워즈
– 네티즌이 뽑은 올해의 음악인=태양, 김윤아, 에프엑스(f(x))
– 최우수 영화 TV음악=‘브라보, 재즈 라이프’
– 최우수 재즈&크로스오버 연주 부문=이판근 프로젝트
– 최우수 재즈&크로스오버 재즈음반 부문=나윤선 ‘Same Girl’
– 최우수 재즈&크로스오버 크로스오버음반 부문=라 벤타나
– 공로상 손석우
– 최우수 모던록 음반=9와 숫자들 ‘9와 숫자들’
– 최우수 모던록 노래=브로콜리 너마저 ‘졸업’
– 최우수 록 음반=크래쉬 ‘The paragon of animals’
– 최우수 록 노래=게이트플라워즈 ‘예비역’
– 선정위원회 특별상=슈퍼세션(엄인호, 최이철, 주찬권)
– 최우수 댄스&일렉트로닉 음반=2NE1 ‘2NE1’
– 최우수 댄스&일렉트로닉 노래=Miss A ‘Bad Girl Good Girl’
– 최우수 랩&힙합 음반=가리온 ‘Garion 2’
– 최우수 랩&힙합 노래=가리온 ‘영순위(feat. 넋업샨)’
– 최우수 팝 음반=조규찬 ‘조규찬9’
– 최우수 팝 노래=10cm ‘오늘밤은 어둠이 무서워요’
– 최우수 알앤비&소울 음반= 진보 ‘Afterworks’
– 최우수 알앤비&소울 노래= 디즈 ‘Sugar’

△ดูภาพงานประกาศผลรางวัลทั้งหมดคลิกที่นี่