Connect with us

PINGBOOK

KOREA

จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ชวนแฟนๆชมคอนฯ ‘ชีวิตดี๊ดี’ ไลฟ์อิน แบงคอก (2015-04-03)

3 เมษายน 2558 เวลา 16.00 น. ณ โรงแรมเรอเนสซองซ์ กรุงเทพ ราชประสงค์, นักร้องหนุ่มจากเกาหลีใต้ จองยงฮวา (Jung Yong Hwa) ลัดฟ้าสู่ประเทศไทยเพื่อจัดคอนเสิร์ต ‘2015 JUNG YONG HWA LIVE < One Fine Day > IN BANGKOK’ ที่จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 4 เมษายน 2558 เวลา 18.00 น. ณ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี โดยในวันนี้เขาได้จัดงานแถลงข่าวด้วยความสนุกสนานและเป็นกันเอง

ต่อไปนี้เป็นบทสัมภาษณ์

Q: ทักทายแฟนๆชาวไทยหน่อยครับ?
– สวัสดีครับ ผมยงฮวาครับ คิดถึงผมไหมครับ #รู้ยัง (ทุกคนคิดถึงนะครับ) จริงๆเหรอ? (จริงๆครับ)

Q: อีกไม่กี่วันก็จะครบรอบ 5 ปีเต็มของการพบกันระหว่าง CNBLUE กับ Boice งาน Mnet ShowKing M Bangkok เมื่อปี 2010 นับตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้มาเมืองไทย ความผูกะันจากวันนั้นถึงวันนี้ที่คุณยงฮวามีต่อแฟนๆชาวไทยเป็นอย่าไรบ้าง?
– ดีใจมากและขอบคุณแฟนๆทุกคนที่ทำให้ผมได้กลับมาหาแฟนๆอีกครั้งครับ ครั้งนี้ได้มาพร้อมกับอัลบั้มใหม่ล่าสุดที่ได้ออกมาด้วยครับ ขอบคุณแฟนๆมากที่ได้มาเจอกันอีกครั้งครับ

Q: เป็นเรื่องบังเอิญมากที่คุณยงฮวาและเพื่อนในวงจะได้มาไทยในช่วงเดือนเมษาฯ หรือพฤษภาคม คุ้นกับอากาศร้อยนเมืองไทยรึยัง? และกิจกรรมที่ชอบทำเวลาที่มาเมืองไทยทุกครั้งคืออะไร?
– ก่อนมาไทยเกาหลียังหนาวอยู่ครับในฤดูใบไม้ผลิ แต่เริ่มจะอบอุ่นแล้วครับ ดีใจที่ได้มาเมืองไทยที่อบอุ่นกว่าด้วย เพราะชอบอยู่แล้วครับ พรุ่งนี้ก็มีคอนเสิร์ตเดี่ยวของผมด้วยก็เฝ้ารอมากเลยครับ ความจริงแล้วอยากมาไทยโดยที่ไม่ต้องทำงานนะครับ อยากมาพักผ่อนมากกว่าครับ

Q: ออกงานคนเดียว ทัวร์คอนเสิร์ตคนเดียว รู้สึกเหงาบ้างไหม การทำงานแตกต่างจากการทำงานกลุ่มอย่างไร?
– หลังจากที่ผมเดบิวงานเดี่ยวก็กดดันมากเลยครับ เมื่อก่อนทำงานเป็นกลุ่มก็แชร์ความเครียดกันไป พอมาทำงานเดี่ยวแล้วกดดันสูงมาก ตอนนี้มีทัวร์อยู่ครับไปหลายประเทศมาก ตอนที่ได้ไปจริงๆก็ดีใจมากเพราะมีแฟนๆมาต้อนรับดีมาก ทำให้ความเครียดหายไปเลยครับ

Q: อยากให้เล่าถึงความเป็นมากับอัลบั้ม One Fine Day มีการเตรียมงานนานไหม? การร่วมงานกับศิลปินอื่นๆอย่างคุณ JJ Lin ได้มาร่วมงานกันอย่างไร?
– หลังจากที่ออกอัลบั้มเดี่ยวแล้วก็ดีใจมากเลยที่ได้ร่วมงานกับศิลปินต่างประเทศ ที่เป็นรุ่นพี่ที่มีชื่อเสียงและผมนับถือตั้งแต่เด็กด้วยครับ ก็ดีใจด้วยที่จะได้มาร้องเพลงให้แฟนๆชาวไทยครั้งแรกมากครับ

Q: ถ้าให้แฟนๆรู้จักตัวตนของคุณมากขึ้น คุณจะแนะนำเพลงอะไรในอัลบั้มเพลงไหนให้แฟนๆ?
– เลือกเพลงใดเพลงนึงคงไม่ได้ครับ อยากให้แฟนๆได้ฟังเพลงทุกเพลงในอัลบั้มเลยครับ

Q: ชื่อทัวร์คอนเสิร์ต 2015 Jong Yong Hwa Live <One Fine Day> In Bangkok อยากทราบว่า One Fine Day ในแบบฉบับของยงฮวาเป็นยังไง วันไหนที่ชีวิตจะดี๊ดีครับ?
– น่าจะเป็นวันพรุ่งนี้นะครับ เพราะทุกครั้งที่มาจัดคอนเสิร์ตในไทยไม่เคยกังวลเลยครับ ทุกคนให้การตอบรับดีมากๆ แม้จะกังวลนิดหน่อยก่อนขึ้นเวที แต่พออยู่บนเวทีแล้วความรู้สึกกังวลหายไปเลยครับ

Q: ขอบคุณแทนแฟนๆชาวไทยมากด้วยนะครับ
– ก่อนที่จะมาออกอัลบั้มเดี่ยวตอนแรกรู้สึกกังวลเหมือนกันว่าจะสำเร็จไหม พอได้มาร้องจริงๆกระแสตอบรับดีมากเลยครับ ทำให้ความกังวลหายไปเพราะความรักที่แฟนๆมอบให้ครับ

Q: หลังจากรายการ "JYH’s Hologram" ออกอากาศไป ภาพลักษณ์ "เจ้าชายยงฮวา" ได้ถูกมองใหม่ว่าเป็นผู้ชายธรรมดาๆเรียลง่าย คุณคิดอย่างนั้นไหม? พอใจกับผลตอบรับของรายการนี้มากน้อยแค่ไหน?
– ตอนออกรายการนี้ครั้งแรกก็รู้สึกดีนะครับ แม้ภาพลักษณ์ผมจะเป็นศิลปินแต่ผมก็เหมือนคนทั่วไปนะครับ เวลาไม่มีงานก็นอนกลิ้งเล่นอยู่ที่บ้าน แล้วทุกคนก็ได้เห็นไปพร้อมๆกันด้วย เป็นชีวิตจริงของผมจริงๆ เลยอาจทำให้ได้รับการตอบรับที่ดีครับ ถ้ามีซีซันสองผมจะให้ทุกคนได้เห็นผมนอนอย่างเดียวเลยครับ (หัวเราะ)

Q: แฟนๆ อยากเห็นมุมมองหลายๆด้านของคุณมากขึ้น มีแผนที่จะทำรายการ “โฮโลแกรม” ออกมาอีกไหม? แล้วอยากลองทำเมนูอาหารอะไรเป็นพิเศษอีกไหม?
– ทุกคนเข้าใจผิดว่าผมทำอาหารไม่เก่งนะครับ เรื่องไข่ดาวนี่เป็นสไตล์ของผมนะครับ ต้องกินแบบกรอบๆน้ำมันเยอะๆ มันเป็นสไตล์ของผมเลยครับ ไม่ใช่ทำอาหารไม่เก่ง ถ้ามีซีซันสองก็อยากจะเป็นเชฟให้ทุกคนได้เห็นว่าผมทำอาหารเก่งเหมือนกันครับ แล้วถ้ามีโอกาสผมจะทำต้มยำกุ้งด้วยครับ

Q: คุณมักชอบบ่นใน SNS ว่าคุณหิว มาไทยครั้งนี้อยากทานเมนูไหนเป็นพิเศษบ้าง เมนูที่เพื้อนๆได้เห็นแล้วอิจฉาแน่นอน
– เวลาผมไปทัวร์ต่างประเทศเพื่อนๆจะอิจฉาทุกครั้ง เพราะผมได้กินอาหารทุกประเทศเลยครับ ถ้าแต่เดบิวเดี่ยวมาผมขึ้นไป 4.5 โลแล้ว มาเมืองไทยนี้อยากให้น้ำหนักขึ้น 5 โลเลยครับ เพราะวันนี้จะได้กินสุกี้ด้วย ผมชอบมาก เวลามาไทยต้องกินสุกี้เลยครับ

Q: ขอให้น้ำหนักขึ้น 5 โลจริงๆ?
– ครับ จะพยายามนะครับ

Q: เมื่อเร็วๆนี้คุณเพิ่งได้รับรางวัลจาก Weibo อย่างรางวัล The Hottest Korean Star และ Gaon-Weibo Chart’s Most Influential Korean Star เป็นนักร้องและนักแสดงจากเกาหลีคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ คุณรู้สึกยังไงบ้าง?
– รู้สึกขอบคุณแฟนคลับทุกคนมากเลยครับที่ให้ความสนใจผมมาตลอด แล้วก็ดีใจด้วยที่จะได้มาแสดงคอนเสิร์ตในประเทศไทยครั้งนี้ เหตุผลที่ผมเล่น SNS เพราะอยากจะคุยกับแฟนคลับ ไม่ได้อยากจะโพสภาพอย่างเดียว อยากให้ทุกคนเห็นว่าเราทำอะไรบ้าง ได้มีประสบการณ์อะไรบ้าง เวลาไปทำงานต่างประเทศแฟนๆจะได้เห็นด้วยครับ

Q: ใครๆก็ชมว่าใจคุณหล่อไม่แพ้หน้าตา ช่วยเล่างานอาสาสมัครครั้งล่าสุดที่คุณได้เข้าร่วมให้เราฟังหน่อย บรรยากาศวันนั้นเป็นยังไงบ้าง?
– ทุกคนอาจคิดว่าการเป็นอาสาสมัครแจกถ่านมันเหนื่อย แต่จริงๆแล้วไม่เหนื่อยเลยครับ เวลาได้ไปแจกให้กับผู้ที่ต้องการความอบอุ่นจริงๆแล้วรู้สึกดีใจ และภูมิใจ ตอนที่ได้ใกล้ชิดคนที่หนาวแล้วรู้สึกอยากจะดูแลและอยู่ดีนานๆ เพื่อที่เขาจะได้อุ่นใจเวลาอยู่กับเรา และทุกครั้งก็ได้เรียนรู้หมดเลย เวลาไปคอนเสิร์ตได้ใกล้ชิดแฟนๆก็รู้สึกว่ามันพิเศษมากๆ ตอนที่เป็นอาสาสมัครก็ได้รู้ว่าความสัมพันธ์ของมนุษย์นั้นสำคัญมากแค่ไหนด้วยครับ

Q: คุณคิดว่าส่วนไหนของคุณเซ็กซี่ที่สุด ระหว่าง ไฝ่ใต้ตา เขี้ยวเวลายิ้ม และซิกแพ็ค คุณคิดว่าอย่างไรบ้าง?
– ก่อนอื่นต้องขอบคุณแฟนๆด้วยนะครับที่ชอบ จริงๆแล้วเขี้ยวผมอยากดัดฟันมาตั้งแต่เด็กแล้วครับ แต่พอแฟนๆชอบเขี้ยวก็เลยไม่ดัดแล้ว เหมือนเป็นเสน่ห์จุดดีของผมครับ นอกจากนี้ซิกแพ็คหายไปเป็นปีแล้วนะครับ แต่ถ้าแฟนๆอยากเห็นผมจะกลับไปทำเป็นช้อคโกแลตซิกแพ็ค มาแจกกับทุกคนเลยนะครับ

Q: อัพเดตภาษาไทยที่สำหรับใช้ในวันดีๆแบบ One Fine Day ให้เราฟังหน่อย เอาเป็นชื่อคอนเสิร์ตละกัน One Fine Day แปลเป็นไทยก็ ‘ชีวิตดี๊ดี’ ‘คือดีอะ’ แต่ถ้าวันไหนไม่ค่อยดีกับเราก็ ‘ร้องไห้หนักมาก’ นะครับ
– (จองยงฮวาพูดภาษาไทยตาม) ‘ชีวิตดี๊ดี’ ‘คือดีอ่ะ’ ‘ร้องไห้หนักมาก’

Q: ฝากอะไรถึงแฟนและคอนเสิร์ต 2015 Jong Yong Hwa Live <One Fine Day> In Bangkok ที่จะเกิดขึ้นหน่อยครับ?
– ก่อนอื่นต้องขอบคุณแฟนๆที่ได้ให้โอกาสให้ผมกลับมาอีกครั้งนะครับ พรุ่งนี้ผมก็จะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวเป็นครั้งแรกด้วย จะเป็นคอนเสิร์ตที่ชีวิตดี๊ดีสำหรับแฟนๆอย่างแน่นอนครับ พรุ่งนี้เจอกันในชีวิตดี๊ดีนะครับ

-จบ-


 

ประมวลภาพ
2015 JUNG YONG HWA LIVE One Fine Day IN BANGKOK PRESS CONFERENCE
หากนำภาพออกไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์และลิงค์กลับมายังหน้านี้ด้วย

กรุณาอย่า HOTLINK ภาพ ถ้าต้องการแปะภาพในเว็บอื่นๆ กรุณาเซฟไปอัพโหลดใหม่

PLEASE DO NOT HOTLINK
IF YOU WANT TO POST OUR PHOTOS ELSEWHERE.
PLEASE RE-UPLOAD

Continue Reading
You may also like...
Click to comment

Leave a Reply

More in KOREA

  • KOREA

    ไอยู (IU) ปล่อยภาพแจ็คเก็ตอัลบั้มใหม่ Flower Bookmark 2

    By

    FacebookTwitterGoogle+Line20 กันยายน เที่ยงตรง FAVE Entertainment ปล่อยภาพแจ็คเก็ตอัลบั้มใหม่ ‘Flower Bookmark 2’ ของ ไอยู (IU) ผ่านทาง Naver Music โดยในภาพชุดนี้เธอมาพร้อมกับเสน่ห์ในแบบน่ารักใสๆ...

  • KOREA

    TWICE ปล่อยภาพทีเซอร์ ‘TWICE FANMEETING ONCE BEGINS’ เซ็ต 2 ‘จองยอน ซานะ ดาฮยอน’

    By

    FacebookTwitterGoogle+LineTWICE เตรียมจัดงานแฟนมีทติ้ง ‘TWICE FANMEETING ONCE BEGINS’ ณ มหาวิทยาลัยคยองฮี ในวันที่ 14-15 ตุลาคม รวม 2 รอบ โดยพวกเธอก็ได้ปล่อยภาพทีเซอร์ออกมาตั้งแต่วันที่ 19...

  • KOREA

    สาย Hip Hop, R&B พร้อม!! พบกับ DEAN ดาวรุ่งพุ่งแรงพร้อมเพื่อน MISO และ SAAY 11 พย.นี้

    By

    FacebookTwitterGoogle+Lineพบกับศิลปินนักร้องนักแต่งเพลง Hip Hop, R&B ดาวรุ่งที่กำลังมาแรงที่สุด DEAN กับผลงานการันตีฝีมือด้วยรางวัลมากมาย และยังเป็นผู้เขียนเพลงให้ อย่าง Keith Ape, Exo, Block B , VIXX...

  • KOREA

    ไอยู (IU) ปล่อยทีเซอร์สาวเท่เรโทรเกิร์ลในอัลบั้มใหม่ Flower Bookmark 2

    By

    FacebookTwitterGoogle+Line19 กันยายน เที่ยงคืน FAVE Entertainment ปล่อยคลิปทีเซอร์รีเมคอัลบั้ม Flower Bookmark 2 (꽃갈피) ของ ไอยู (IU) ผ่านทาง SNS ในทีเซอร์ที่ปล่อยออกมา...

  • KOREA

    BTS อัลบั้มใหม่ ‘LOVE YOURSELF 승(承) ‘Her’’ ขึ้น No.1 iTunes อัลบั้ม 73 ประเทศ

    By

    FacebookTwitterGoogle+Lineหลังจากปล่อย LOVE YOURSELF 승(承) ‘Her’ เมื่อวันที่ 18 กันยายน เวลา 18.00 น. ล่าสุดเมื่อตอนเช้า (08.00) วันที่ 19 เพลงของพวกเขาสามารถคว้าอันดับที่...

  • KOREA

    Wannable ไทยฟินเว่อร์ ‘WANNA ONE’ ร่วมกับ 411 จัดแฟนมีทแรกนอกเกาหลี ‘WANNA Be LovEd’

    By

    FacebookTwitterGoogle+Lineงานดีที่หนึ่งในใจ!! แฟนมีตติ้งสุดยอดบอยแบนด์ “วอนนาวัน” แฟนคลับไทยฟินก่อนใคร “โฟร์วันวันฯ” จัดให้ที่แรกนอกเกาหลี นับเป็นปรากฏการณ์อีกครั้งที่ต้องบันทึกไว้เลยว่า.. กระแสแรงจริงและงานดีจริง!! สำหรับผลงานล่าสุด “วอนนาวัน เฟิร์ส แฟน มีตติ้ง อิน แบงคอก : วอนนา บี เลิฟ” (WANNA ONE 1st Fan...

  • KOREA

    ‘แทยัง’ (TAEYANG) ส่งคลิปอ้อนแฟนไทย ชวนมาเจอกันให้ได้ในคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์  30 กันยายนนี้

    By

    FacebookTwitterGoogle+Line‘แทยัง‘ (TAEYANG) นักร้องนำแห่งวง บิ๊กแบง (BIGBANG) เจ้าของน้ำเสียงอันมีเสน่ห์ และการแสดงบนเวทีที่ประทับใจแฟน ๆ มาแล้วมากมายทั่วโลก เตรียมกลับมาเยือนประเทศไทยอีกครั้งพร้อมเวิลด์ทัวร์ TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN BANGKOK (แทยัง ทูเธาซั่น เซเว่นทีน เวิลด์ ทัวร์ ไวท์ไนท์ อิน แบงค็อก) ที่จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 30 กันยายนนี้ ณ อิมแพ็ค ชาเลนเจอร์ ฮอลล์ 1 เมืองทองธานี โดย ‘แทยัง’ ก็ได้ส่งคลิปวีดีโอมาทักทาย พร้อมหยอดคำหวานถึงแฟนคลับวีไอพีชาวไทย (วีไอพี : ชื่อแฟนคลับอย่างเป็นทางการ) ดังนี้ “สวัสดีครับ แทยังครับ วีไอพีชาวไทย คิดถึงผมไหมครับ? ในที่สุดผมก็จะได้กลับมาที่กรุงเทพฯ อีกครั้ง พร้อมกับเวิลด์ทัวร์ <WHITE...

  • KOREA

    ซูจี (Suzy) ขึ้นปกแฟชั่นเดนิมกุหลาบ COSMOPOLITAN ตุลาคม

    By

    FacebookTwitterGoogle+Lineซูจี ถ่ายภาพแฟชั่นในนิตยสาร COSMOPOLITAN เดือนตุลาคม พร้อมอวดเสน่ห์ที่เติบโตขึ้นและโรแมนติกเข้ากับบรรยากาศสบายๆในฤดูใบไม้ร่วง ซูจี ขึ้นปกพร้อมกับเดนิมแจ็คเก็ตกุหลาบของ GUESS โชว์ไหล่สุดเซ็กซี่ เธอยังได้สวมใส่เบราวซ์ลายพิมพ์กุหลาบเผยความงามของหญิงสาว โดยเฉพาะท่าโพสราวกับนางแบบอาชีพของเธอก็ทำให้ทีมงานต่างชื่นชมกันอย่างมาก เธอเผยว่า “หลังจากเสร็จถ่ายละครฉันก็ได้ไปเที่ยวที่ออสเตรเลีย ได้กินอะไรอร่อยๆเพียบเลย อ้อ แล้วฉันได้ไปดูเพนกวินที่เกาะฟิลลิปแถวเมลเบิร์นมาด้วยค่ะ”...

  • KOREA

    ไอยู (IU) ปล่อยเพลงพรีรีลิส ‘가을 아침 (Gaeul Achim: Autumn Morning)’

    By

    FacebookTwitterGoogle+Line18 กันยายน เวลา 7.00 น. ไอยู (IU) ปล่อยเพลงพรีรีลิส ‘가을 아침 (Gaeul Achim: Autumn Morning)’ จากอัลบั้ม ‘Flower...

  • KOREA

    B1A4 ผุด POP-UP STORE โชว์ภาพถ่ายรับคัมแบ็คมินิอัลบั้ม 7 – Rollin’

    By

    FacebookTwitterGoogle+Line19 กันยายน WM Entertainment ปล่อยโปสเตอร์รายชื่อเพลงมินิอัลบั้มใหม่พร้อมข้อความ “B1A4 7th Mini Album [Rollin’] Tracklist Coming Soon 2017. 09. 25”...

To Top