[อัพเดท] แจจุง (ดงบังชินกิ) เผชิญปัญหาครอบครัวฝ่ายบิดาเรื่องรับเลี้ยงดูบุตร เผยเรื่องราวผ่าน SM Entertainment เขียนเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2549 เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2549 ที่ผ่านมา SM Entertainment เอเจนซี่ของ ยองอุง แจจุง จากวง ดงบังชินกิ นักร้องวัยรุ่นชื่อดัง เผยกับนักข่าวว่า "ก็อย่างที่สื่อได้รายงานไปก่อนหน้านั้นเกี่ยวเรื่องราวเหล่านี้ ซึ่งมันเป็นความจริงที่ ยองอุง แจจุง ได้ถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวผู้ปกครองซึ่งเขาอยู่ด้วยในขณะนี้จริง เมื่อสองสามปีที่ผ่านมา ยองอุง แจจุง และ SM Entertainment ได้รับทราบถึงความสัมพันธ์ระหว่าง ครอบครัวที่รับเลี้ยงแจจุง และ แม่ที่เป็นสายเลือดแท้ๆของเขาแล้ว แต่อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้เปิดเผยข้อมูลนี้ให้แก่สาธารณะทราบเพราะอาจจะเป็นการกระทบถึงชีวิตส่วนตัวของศิลปิน และเราไม่เห็นข้อสมควรถึงเหตุผลอันใดที่เรื่องราวเหล่านี้ต้องประกาศออกสู่สาธารณะ ภายหลังจากการทราบเรื่องทั้งหมดแล้ว ยองอุงแจจุงก็รักษาความสัมพันธ์ระหว่างครอบครัวที่รับเลี้ยงและแม่ในสายเลือดของตนมาอย่างดี" เอเจนซี่กล่าวเสริมอีกว่า "หลังจากข่าวนี้ไปประกาศออกไปอย่างเป็นทางการแล้ว ยองอุง แจจุง ก็จะยังคงจะเป็น แจจุง คนเดิมไม่เปลี่ยนแปลงใดๆทั้งสิ้น และในถานะที่เขาเป็นสมาชิกวง ดงบังชินกิ Dong Bang Shin Ki เขาก็จะทำหน้าที่ให้ดีที่สุดต่อไป" ยองอุง แจจุงกล่าวว่า "ผมจำเรื่องราวทั้งหมดแบบชัดเจนไมได้ เพราะถือว่ามันได้ผ่านไปแล้ว แต่ในช่วงปีหลังมานี้ผมได้ยินมาว่า ครอบครัวโดยสายเลือดของผมแท้ๆ ได้ทิ้งผมไว้ในชื่อ ฮันแจจุง ทำให้ครอบครัวที่รับเลี้ยงผม ได้เลี้ยงผมต่อมาจนผมมีวันนี้และรักษาสายสัมพันธ์ระหว่างแม่แท้ๆของผมมาตลอด มันเลยทำให้ผมไม่แน่ใจว่าอะไรที่ทำให้พ่อแท้ๆของผม ถึงต้องทำการฟ้องเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายแก่ครอบครัวรับเลี้ยงผมด้วย แต่ผมเชื่อว่าอย่างไรก็ตามเวลา ณ ปัจจุบัน ย่อมสำคัญกว่าอดีตที่ผ่านมาอย่างแน่นอนครับ" "ผมอยากเป็น คิมแจจุง คนเดิม เพราะนั่นจะเป็นเหตุผลให้ผมสามารถใช้ชีวิตที่เหลือทั้งชีวิตของผมได้ต่อไป ผมหวังว่าครอบครัวที่รับเลี้ยงผม กับ ครอบครัวแท้ในสายเลือดของผม จะรักษาความสัมพันธ์อันดีต่อกัน ให้ความรักต่อกันและกันเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกันครับ" มกราคม ที่ผ่านมา คุณฮัน (พ่อแท้ๆของ แจจุง) ได้ยื่นจดหมายต่อศาลเพื่อเรียกร้องว่า ยองอุง แจจุง เป็นลูกแท้ๆของตน ในศาล คุณฮันกล่าวว่า "ตอนที่ผมหย่ากับภรรยา ผมพยายามจะเรียกร้องสิทธิ์การดูแล แจจุงมาตลอด แต่สิ่งที่ทำให้ผมต้องฟ้องร้องครั้งนี้ เพราะว่าภรรยาผมกลับเอาสิทธิ์นั้นไปให้คุ่รักคนอื่นมาดูแลแจจุงแทนผม" ข่าวอัพเดทล่าสุดกรณีครอบครัวแจจุง (23 พฤศจิกายน 2549 เวลา 8.34 น.) พ่อแท้ของแจจุงกล่าวว่า "ผู้คนอาจจะคิดว่าที่ผม(พ่อ)ทำไป เพราะว่าแจจุงมีชื่อเสียงโด่งดัง ทำให้ผมต้องลำบากใจเป็นอย่างมาก" และกล่าวเสริมว่า "ผมต้องการให้เรื่องราวของการรับเลี้ยงนี้ได้รับการแก้ไข แต่ผมไม่รู้มาก่อนเลยว่ามันจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ถึงเพียงนี้" ครอบครัวที่รับเลี้ยงแจจุงกล่าว "เราไม่รู้ถึงปัญหามาก่อนเลยแต่หลังจากที่เราได้ยินเรื่องพวกนี้ ทำให้เราเป็นห่วงแจจุงเป็นอย่างมาก" กล่าวเสริมอีกว่า "ภายหลังจากทั้งสองครอบครัวได้นั่งคุยกันแล้ว พวกเราก็จะตัดสินใจยกเลิกเรื่องทุกอย่างเพื่อแจจุงครับ" พ่อขอแจจุงกล่าวว่า "พวกเราเสียใจมากกับเรื่องพวกนี้เพราะว่าเราทำให้แจจุงต้องเจ็บปวด" ภายหลังจากข่าว ไดอารีของ ยองอุง แจจุง ก็ถูกส่งขึ้นมาผ่านหน้าเว็บไซต์ สวัสดีครับ ผมยองอุง แจจุงครับ มองไปรอบๆสิครับ เรารู้สึกได้ถึงฤดูใบไม้ร่วงที่อยู่รายรอบ ความงดงามจากต้นไม้ ไล่ไปถึงกลีบใบไม้ ท่ามกลางความงดงามของสีสัน ณ เวลานี้ก็ล่วงเลยมาถึงช่วงกลางของฤดูแล้วนะครับ ^^ ก่อนอื่นผมขอพูดถึงอัลบั้มที่ 3 ก่อนนะครับ “O”-正.反.合. ตอนนี้ก็ผ่านมาประมาณ 2 เดือนแล้วที่เราเดินทางมาด้วยกัน บนเวที่พวกเราร้องเพลงอย่างสนุกสนาน ผมรู้สึกได้ถึงความรักของพวกคุณที่ละเอียดอ่อน และจำนวนของความรักที่มีมากขึ้น ทำให้ผมอยากอยู่ใกล้กับพวกคุณมากขึ้นครับ อาทิตย์ที่แล้วที่พวกเราทำกิจกรรมกับพวกคุณ ผมรู้สึกว่า... จิตใจของผมโปร่งโล่งสบายอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน... ตลอดมาพวกเราจะเป็นฝ่ายเตรียมการแสดงให้แก่พวกคุณมาตลอด แต่เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเรากลับกลายไปเป็นผู้ชมอีกครั้ง ได้ชมและได้สนุกกับการแสดงของเพื่อนๆที่มีให้เราอย่างมากมาย มันทำให้จิตใจของผมเต็มเปี่ยมไปด้วยความสุขจริงๆ ผมอยากเก็บช่วงเวลาความสุขซึ่งเป็นสิ่งล้ำค่าสิ่งนี้ไว้ในใจของผม ช่วงเวลาที่เพื่อนๆฟังพวกเราอย่างตั้งใจตอนที่พวกเราพูด ช่วงเวลาที่เพื่อนๆกินของว่างเหล่านั้นตอนที่พวกเราให้กับพวกคุณ และช่วงเวลาที่พวกเราถ่ายรูปด้วยกัน แบ่งปันความรู้สึกดีๆให้แก่กันตลอดกิจกรรมในครั้งนั้น มันเป็นช่วงเวลาแห่งความสนุกที่ผมต้องการเก็บเอาไว้ในใจ ผมหวังว่าซักวันจะมีโอกาสแบบนั้นอีกสักครั้งกับพวกคุณ! ^^ เมื่อวาน ผมครุ่นคิดกับหลายๆสิ่งที่ผ่านเข้ามาในหัวผมตลอดทั้งวัน ผมมีพ่อแม่จริงๆ แต่นั่นมันเป็นตอนที่ผมยังเด็กมากๆ เรื่องรายละเอียดผมคงจำมันไม่ได้มาก ภายหลังจากที่ผมได้ทำความรู้จักแม่จริงๆของผม ผมก็ติดต่อกับเธออย่างสม่ำเสมอ และครอบครัวแท้ๆของผมกับครอบครัวที่รับเลี้ยงก็มีความสัมพันธ์อันดีมาตลอด ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจมากนักในเรื่องของกฏหมายที่พ่อแท้ๆของผมดำเนินการกับครอบครัวที่อุปการะผมให้อย่างถึงที่สุด แต่เวลานี้ผมคือ คิมแจจุง แห่ง ดงบังชินกิ และผมอยากจะใช้ชีวิตแบบ คิมแจจุง ในอนาคตด้วยเหมือนกัน ผมอยากเป็นลูกที่ดีของทั้งสองครอบครัว และผมก็อยากให้พวกเขามีความสัมพันธ์อันดีต่อกันด้วย ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ฉีดยาป้องกันเอาไว้ เพื่อหลักเลี่ยงจากการเป็นหวัดนะครับ แล้วก็อย่าลืมรักพวกเรา ดงบังชินกิ มากๆด้วยนะครับ อีกอย่างนึง... พวกคุณรู้ว่าพวกเรารักคุณมากแค่ไหน "You are my Miracle" (คุณเป็นสิ่งอัศจรรย์ของพวกเรา) เพลงนี้คุณก็รักมันด้วย ใช่ไหมครับ ? *^^* (แปลและเรียบเรียงโดย PINGBOOK.COM)   ที่มา : Naver แปลและเรียบเรียง ping@pingbook.com

ความคิดเห็นที่ 273 : army_^.^ 2008.11.24 | 23:37 I love You !! ความคิดเห็นที่ 272 : hakase 2008.08.16 | 23:36 พี่จะได้ใช้ชื่อว่า จอง แจจุงมั้ยอ่ะ ฮี่ๆๆ ไม่ว่าไง ก็คือพี่แจจุงที่แคสรัก ความคิดเห็นที่ 271 : kook 2008.08.04 | 21:21 รักแจจุงที่สุดในโลก เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ อย่าท้อแท้ ไงๆ พวกเราก็อยู่ข้างแจจุงตลอดเวลา และ ตลอดไป ความคิดเห็นที่ 270 : beniiza 2008.08.03 | 02:37 ไม่ว่าพี่จะเป็น ฮันแจจุง หรือ คิม แจจุง แต่พี่ก็ยังคงเป็ยแจจุงของพวกเราเสมอและตลอดไป ความคิดเห็นที่ 269 : เฟิร์น 2008.07.24 | 18:52 รักแจจุงที่สุดเดี๋ยวเรื่องร้ายๆก็ผ่านไปเป็นกำลังจัยไห้เสมอ ความคิดเห็นที่ 268 : FeRn_zA 2008.07.24 | 18:47 รักแจจุงมากเป็นกำลังใจไห้เสมอ ความคิดเห็นที่ 267 : FeRn zA 2008.07.24 | 18:37 รักแจจุงมากเป็นกำลังใจไห้เสมอ ความคิดเห็นที่ 266 : tvxq! ศิษย์เทพ 2008.07.22 | 19:23 แงสงสารแจจังเยย... ร๊ากแจโครตๆ จะไม่รักใครอีกและนอกจากแจ..+555.. เปนกำลังใจให้แจนะ..สู้สู้ ความคิดเห็นที่ 265 : I LUV มี้แจ 2008.07.22 | 19:18 สงสารมี้แจจัง ใครเนอะ ชั่งกล้าทำร้า จิตใจ ของมี้แจ..สุดที่รัก(ของเค้า) แง..แง เศร้าแทนมี้จังเยย แต่ยังไงมี้แจก้อเปนที่ 1 ในใจของเค้าและแคสสิทุกคนอยู่และ มี้แจ..Fighting!!!...love u..jub..jub ความคิดเห็นที่ 264 : นีย์ 2008.07.19 | 13:44 เปนกำลังใจให้กับ ฮัน หรือ คิมแจจุงน่ะค่ะ สู้ๆ รักและเปนกำลังใจให้ค่ะ สู้ๆ ความคิดเห็นที่ 263 : sky 2008.03.04 | 16:28 ถึงยังไงเราก็จะรักแจตลอดไปขอให้สู้ๆน่ะ<-> ความคิดเห็นที่ 262 : TVXQ 2008.02.07 | 09:29 น้องแจ อย่าเศร้าซะซี่ ความคิดเห็นที่ 261 : แอนจี้ 2008.01.22 | 09:07 ตั้งใจทำงานนะจะเป็นกำลังใจให้อยู่ข้างๆ ความคิดเห็นที่ 260 : onnie 2007.08.13 | 22:28 หม่ามี๊ก็ดูแลตัวเองด้วยนะคะ ความคิดเห็นที่ 259 : ฮีโร่ 2007.08.01 | 16:44 รักฮีโร่มากมากเลยจะเป็นกำลังใจให้น่ะ ความคิดเห็นที่ 258 : - 2007.07.13 | 13:13 --- ข้อความนี้ถูกลบจากผู้ดูแลระบบ --- ความคิดเห็นที่ 257 : มด 2007.06.22 | 11:22 น่ารักมาก ความคิดเห็นที่ 256 : hero 2007.05.03 | 11:27 5555 ความคิดเห็นที่ 255 : ponpen529 2007.05.02 | 09:37 สู้ต่อไป ความคิดเห็นที่ 254 : น้องแตงทัย 2007.04.25 | 13:29 พี่คิมแจจุงน่ารักมากแอบชอบมานานแล้ว คอยติดตามดูตลอดเพราะพี่คิมแจจุงน่ารักมากค่ะ ความคิดเห็นที่ 253 : 2007.04.25 | 13:25 พี่คิมแจจุงน่ารักมากๆค่ะ ความคิดเห็นที่ 252 : เฟม 2007.04.14 | 15:48 แจสู้ สู้ นะยางงายก้อรักแจ เสมอ นะ LOVE แจ จิงจิง ยางงาย ก้อ สู้สู้ นะ แจจุง จร้า ความคิดเห็นที่ 251 : katty 2007.04.04 | 15:35 ยังไงเค้าก็รักแจจุงอยู่ดีงะ คนหล่อทําอะไรก็ไม่ผิดหรอก>/////< ความคิดเห็นที่ 250 : Ima_Yu 2007.01.03 | 11:30 ช่างเป็นเรื่องที่หน้าหนักใจของแจจัง ก็ขอให้ ทั้ง 2 ครอบครัวตกลงกันด้วยดีก็แล้วกัน แจจุงก็พยายามเข้านะสำหรับTVXQ ความคิดเห็นที่ 249 : princejae 2006.12.30 | 21:35 น่าสงสานแจจุงอ่ะ ทำไมถึงต้องเรียกร้องตอนที่เค้าดังแล้วล่ะ เป็นพ่อแบบไหนกันเนี้ย รู้มั้ยว่ามันทำลายความรู้สึกของลูกมากอ่ะ ความคิดเห็นที่ 248 : xiahxiahmin 2006.12.26 | 13:47 สงสารแจๆจังเลย สู้ๆน๊ะ อดทนไว้เดี๋ยวเรื่องร้ายๆเหล่า นี้ก็จะผ่านไปเอง ความคิดเห็นที่ 247 : love Jea 2006.12.15 | 20:45 แจจ๋า สู้เค้านร้า ไม่ว่าแจจะเปงยางงายมันก้อม่ายสำคันหรอกแค่เปงแจที่เปงตัวแจเท่านั้นพอสู้ๆเค้านร้าพวกเราจาเปงกำลังใจห้ายนร้าจ๊า ความคิดเห็นที่ 246 : new 2006.12.14 | 10:07 รักแจ สู้ ความคิดเห็นที่ 245 : คนรักฮีโร่ 2006.12.11 | 12:02 น่ารักจังรักแจเสมอจะเป็นกำลังใจให้ดงบังทุกวันนะค่ะ ความคิดเห็นที่ 244 : ออย 2006.12.11 | 02:22 น่ารักขนาดนี้พ่อแม่ยังทิ้งลงอีกหรอ เป็นกำลังใจให้นะแจ ชื่อ : อีเมล์: เว็บไซต์ : ของเล่น :                                         ความคิดเห็น :

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10