สำหรับรางวัลแดซังสาขานักแสดงและนักร้องตกเป็นของ โจจินอุง (Jo Jin Woong) และ EXO จาก SM Entertainment

EXO กล่าว “แค่ได้มาอยู่พร้อมหน้ากับรุ่นพี่และบรรดาศิลปินก็เป็นเกียรติมากแล้วครับ และเรายังได้รับรางวัลใหญ่แบบนี้ด้วยรู้สึกขอบคุณมากครับ ขอบคุณทีมงานและ EXO-L มากๆครับ พวกเราและเพื่อนๆสมาชิกในวงจะทำโชว์ปลายปีให้ดีที่สุดครับ”

อนึ่ง 2016 Asia Artist Awards (AAA) ออกอากาศทาง MTN, NAVER V APP, BAIDU MOBILE

-รายชื่อผู้คว้ารางวัลในงาน AAA

ไรซิงสตาร์ ดราม่า=ชินฮยอนซู, พัคเฮซู, Chi Pu (เวียดนาม)
ไรซิงสตาร์ นักร้อง=ฮันดงกึน, WJSN, BOYS AND MEN (ญี่ปุ่น)
นิวเวฟ ดราม่า=กวังชียัง อีจองชิน
นิวเวฟ นักร้อง=ฮวังชียอล, Fang Datong
เอเชียสตาร์=พัคโบกอม EXO อิมยุนอา
BEST OST=GUMMY
BEST Choice=ซองฮุน Dynamic Duo อีชียอง
BEST Producer=บังชีฮยอก
Baidu Star=EXO
ยอดนิยม=EXO แบกฮยอน อิมยุนอา
หน้าใหม่ ดราม่า=รยูจุนยอล นานะ
หน้าใหม่ นักร้อง=NCT127 BLACKPINK
BEST เอ็นเตอร์เทนเนอร์ นักแสดง=ซอคังจุน นัมจีฮยอน
BEST เอ็นเตอร์เทนเนอร์ นักร้อง=MAMAMOO B.A.P
BEST ICON=BTS คิมยูจอง
BEST เซเลบบริตี้ นักแสดง=คิมจีวอน นัมกุงมิน จินกู
BEST เซเลบบริตี้ นักร้อง=AOA VIXX
BEST STAR นักแสดง=พัคโบกอม ซูจี
BEST STAR นักร้อง=SEVENTEEN BLOCK B
BEST ARTIST นักแสดง=พัคชินเฮ พัคแฮจิน
BEST ARTIST นักร้อง=TWICE BTS
แดซัง นักแสดง=โจจินอุง
แดซัง นักร้อง=EXO

-이하는 ‘AAA’ 수상자들이다.

라이징 스타상 드라마 부문=신현수 박혜수 베트남 여배우 치푸
라이징 스타상 가수 부문=한동근 우주소녀 일본 아이돌 그룹 보이즈 앤 맨
뉴 웨이브상 드라마 부문=곽시양 이정신
뉴 웨이브상 가수 부문=황치열 중화권 스타 방대동
아시아스타상=박보검 엑소 임윤아
베스트 OST상=거미
베스트 초이스상=성훈 다이나믹 듀오 이시영
베스트 프로듀서상=방시혁
바이두 스타상=엑소
인기상=엑소 백현 임윤아
신인상 드라마 부문=류준열 나나
신인상 가수 부문=NCT127 블랙핑크
베스트 엔터테이너상 배우 부문=서강준 남지현
베스트 엔터테이너상 가수 부문=마마무 B.A.P
베스트아이콘상=방탄소년단 김유정
베스트 셀러브리티상 배우 부문=김지원 남궁민 진구
베스트 셀러브리티상 가수 부문=AOA 빅스
베스트 스타상 배우 부문=박보검 수지
베스트 스타상 가수 부문=세븐틴 블락비
베스트 아티스트상 배우 부문=박신혜 박해진
베스트 아티스트상 가수 부문=트와이스 방탄소년단
대상 배우 부문=조진웅
대상 가수 부문=엑소

16 พฤศจิกายน ช่วงเย็น บรรดาศิลปินนักร้องนักแสดงเข้าร่วมงานประกาศผลรางวัล 2016 Asia Artist Awards (AAA) ณ พยองฮวาฮอลล์ มหาวิทยาลัยคยองฮี ฮเวกิดง ดงแดมุนกู กรุงโซล

สำหรับรางวัลเบสท์อาร์ตทิส ตกเป็นของ พัคชินเฮ (Park Shin Hye) พัคแฮจิน (Park Hae Jin)

พัคชินเฮ กล่าวว่า “ฤดูร้อนปีนี้เป็นปีที่พิเศษสำหรับฉันมาก SBS Doctors ทำให้ฉันได้ประสบการณ์ใหม่และเรียนรู้อะไรมากมาย ดีใจมากค่ะที่ได้รางวัลนี้ ขอบคุณผู้กำกับ ผู้เขียนบทมากๆค่ะ ทุกครั้งที่ฉันรับงานแสดงฉันจะหาบทบาทที่สามารถส่งข้อความดีๆให้กับผู้ชม ฉันจะเป็นนักแสดงที่ไม่ทำให้แฟนๆทุกคนที่รักต้องผิดหวัง”

พัคแฮจิน กล่าวว่า “ทุกคนในกองถ่ายทำงานกันหนักมากครับ นอกจากนักแสดงที่ได้รับแสงสปอตไลท์แล้วยังมีทีมงานทุกคนที่ทำงานกันหนักมากอยู่เบื้องหลัง ผมจะเป็นนักแสดงที่ตั้งใจทำงานและมีความจริงใจเสมอครับ”

อนึ่ง 2016 Asia Artist Awards (AAA) ออกอากาศทาง MTN, NAVER V APP, BAIDU MOBILE

สำหรับรางวัลเบสท์สตาร์ ตกเป็นของ แบซูจี (Suzy) และ พัคโบกอม (Park Bo Gum)

ซูจี กล่าวว่า “ก่อนอื่นอยากขอบคุณทีมงานที่เชิญให้ฉันได้มาร่วมงานประกาศรางวัลที่สนุกเหมือนเป็นงานเทศกาลนี้มากค่ะ และจากรางวัลอันยิ่งใหญ่ที่ฉันได้รับนี้ มันยิ่งทำให้ฉันต้องตั้งใจทำงานมากขึ้น และจะตอบแทนทุกคนด้วยผลงานละครที่ดียิ่งๆขึ้นไปค่ะ”

พัคโบกอม กล่าวว่า “ความจริงการที่ผมได้รางวัลนี้ไม่ใช่เพราะผมคนเดียวิแต่รวมถึงทีมงาน รุ่นพี่และนักแสดงทุกคนที่ทุ่มเทให้กับผลงานจนทำให้ได้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่แบบนี้ครับ ผมอยากขอบคุณทีมงานทุกคนที่ทำงานกันอย่างหนักไม่ว่าจะร้อน หรือหนาว ขอบคุณแฟนๆผู้ชมที่รักในผลงานเรื่องนี้มากๆครับ เป็นค่ำคืนที่งดงามจริงๆครับ”

อนึ่ง 2016 Asia Artist Awards (AAA) ออกอากาศทาง MTN, NAVER V APP, BAIDU MOBILE

สำหรับรางวัลหน้าใหม่ในปีนี้ตกเป็นของ รยูจุนยอล, นานะ (Nana), BLACKPINK และ NCT127

นานะ กล่าว “ตอนที่ฉันได้ร่วมงานละคร The Good Wife ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากในขณะเดียวกันก็กังวลเหมือนกันว่าจะทำได้ไหม แม้จะห่วงว่าจะมีเสียงวิจารณ์เรื่องการแสดง แต่ฉันก็อยากขอบคุณมากๆสำหรับความรักที่มอบให้ จนทำให้ฉันสนุกไปกับงานรวมถึงการได้รับรางวัลนี้ด้วยค่ะ” เสริม “ขอบคุณครอบครัว Pledis และทีมงานในกองทุกคนที่เหนื่อยมาด้วยกัน ขอบคุณสมาชิก After School ขอบคุณผู้กำกับ คนเขียนบท Good Wife ที่ทำงานดีๆบบนี้ และขอบคุณนักแสดงด้วยค่ะ ในวันข้างหน้าฉันก็จะเป็นนักแสดงที่ถ่อมตัวเสมอค่ะ”

BLACKPINK กล่าว “ขอบคุณเพื่อนๆที่เหนื่อยกันมากว่า 6 ปี ขอบคุณประธานยังฮยอนซอก และพี่เทดดี้ที่ทำเพลงดีๆให้กับพวกเราค่ะ”

NCT127 กล่าว “ขอบคุณอาจารย์อีซูมานที่ให้พวกเราได้มีโชว์ดีๆครับ เราอยากขอบคุณครอบครัว SM mี่ได้มอบของขวัญและโอกาสครั้งแรกให้กับพวกเราครับ”

ในงานวันนี้ดำเนินรายการโดย อีทึก (Lee Teuk) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), อีชียอง (Lee Shi Young), โจอูจง พร้อมกับนักแสดงเข้าร่วม อาทิ โจจินอุง พัคแฮจิน พัคชินเฮ ยุนอา ซูจี พัคโบกอม คิมยูจอง ซอคังจุน จินกู คิมจีวอน นัมกุงมิน นัมจีฮยอน ซองฮุน อีจองชิน นานะ รยูจุนยอล กวังชียัง พัคเฮซู ชินฮยอนซู

รวมถึงนักร้องอย่าง EXO, BTS, Block B, B.A.P, VIXX, AOA, TWICE, MAMAMOO, SEVENTEEN, BlackPink, NCT127, Woojoosonyeo, GUMMY, Dynamic Duo, Hwang Chi Yoel, Ha Dong Kyun

소녀시대 윤아가 16일 오후 서울 경희대학교 평화의전당에서 열린 ‘2016 아시아 아티스트 어워즈(Asia Artist Awards / 이하 AAA)’ 시상식에 참석해 아름다운 미모를 뽐내고 있다.

โดยรายชื่อดาราชุดแรกที่จะเข้าร่วม อาทิ นานะ, รยูจุนยอล, กวักชียัง, พัคเฮซู, ชินฮยอนซู ตามด้วยชุดสอง จินกู, คิมจีวอน, นัมกุงมิน, ซองฮุน, อีจองชิน, พัคชินเฮ ฯลฯ

ซูจี มีผลงานทั้งสายนักร้อง นักแสดง โดยเฉพาะผลงานล่าสุด KBS 2TV Uncontrollably Fond ก็ถูกจับตามองจากแฟนๆทั่วทั้งเอเชีย และเธอยังเป็นศิลปินหญิงเกาหลีคนแรกที่ได้รับเกียรติให้ถูกสร้างหุ่นขี้ผึ้งที่มาดามทุสโซ ฮ่องกง อีกด้วย

‘2016 Asia Artist Awards (AAA)’ จะจัดขึ้นที่พยองฮวาฮอลล์ มหาวิทยาลัยคยองฮี ในวันที่ 16 พฤศจิกายนนี้

โดยรายชื่อดาราชุดแรกที่จะเข้าร่วม อาทิ นานะ, รยูจุนยอล, กวักชียัง, พัคเฮซู, ชินฮยอนซู ตามด้วยชุดสอง จินกู, คิมจีวอน, นัมกุงมิน, ซองฮุน, อีจองชิน ไปจนถึงเจ้าหญิงของเอเชีย พัคชินเฮ ช่วยเพิ่มบรรยากาศแห่งความร้อนแรงให้กับงานได้มากขึ้น

พัคชินเฮ มีผลงานละครสร้างชื่ออย่างมาก อาทิ ‘You’re Beautiful’, ‘The Heirs’, ‘Pinocchio’ และในปีนี้เธอก็มีผลงาน SBS ‘Doctors’ ในบทบาทของยูเฮจองจนได้รับความรักจากแฟนๆมากยิ่งขึ้น

‘2016 Asia Artist Awards (AAA)’ จะจัดขึ้นที่พยองฮวาฮอลล์ มหาวิทยาลัยคยองฮี ในวันที่ 16 พฤศจิกายนนี้