เพลง 애인이 생기면 하고 싶은 일 (With Rain)
ศิลปิน G.NA
อัลบั้ม Things I Want to do If I Have A Lover
วางจำหน่าย 2010.07.05
ประเภท ศิลปินหญิง

คลิกเพื่อดูภาพใหญ่


เพลง 애인이 생기면 하고 싶은 일 (With Rain)
ศิลปิน G.NA


[G.Na]남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었어
นัมจาชินกูกา แซงกีมยอน ฮาโก ซิบดอน อิล นอมูนา มันฮา นัน นึลกูมึล กูออซอ
ถ้าเกิดฉันมีแฟนเมื่อไรสิ่งที่เคยคิดอยากทำนั้นมากมายเหลือเกิน ฉันได้แต่เฝ้าฝันมาตลอด

첫 번째 길거리에서 키스해 보기 두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차
ชอซ บอนแจ กิลกอรีเอซอ คีสึแฮ โพกี ดู บอนแจน มัลยา ชุนชอนแฮง แซบยอก คีชา
ข้อแรกอยากลองจูบกันที่ข้างทางจัง ส่วนข้อสองนั่งรถไฟสายเช้ามืดไปที่ชุนชอน

세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기 다섯 번째 커플링은 기본
แซ บอนแจ โซพุง คากี เน บอนจ ดึงเอ ออบฮีกี ดาชอ บอนแจ คอพึลริงอึน คีบุน
ข้อสามไปปิคนิก ข้อสี่ขี่หลังเค้า ข้อห้าก็เรื่องพื้นฐาน แหวนคู่ไง

boo boo boo 정말 달콤할 거야
boo boo boo ชองมัล ดัลโคมฮัล กอยา
Boo boo boo คงจะหวานน่าดูเลย


왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
แว อีรอเก ดูกึน ดูกึน ดูกึน ดวีนี แซงกักมัน แฮโด
แค่คิดเท่านั้นแต่ทำไมหัวใจถึงเต้นแรง ตึ๊กๆๆๆแบบนี้

한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
ฮัน คาจีซิก แมอิล แมอิล แมอิล นอวา ดา แฮ บุล กอยา
แค่วันละอย่างทุกๆวัน ทุกๆวัน ทำร่วมกับเธอทั้งหมด

난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
นัน แนกา อีซอ ฮารูกา จึลกอวอ อีเจนึน ดือรีลานึน เก
ฉันเมื่อมีเธอแล้ววันทั้งวันช่างแสนสุข เพราะตอนนี้มีเรา

내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
แน โซจงฮัน นอ baby baby baby baby boo~
เธอผู้เป็นสิ่งล้ำค่าของฉัน baby baby baby baby boo~


[Rain]여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 항상 부러워 했어
ยอจาชินกูกา แซงกีมยอน ฮาโก ซิบดอน อิล แนเกโด มันฮา ฮังซัง พูรอวอ แฮซอ
ถ้าเกิดฉันมีแฟนเมื่อไรสิ่งที่เคยคิดอยากทำของฉันเองก็มากมายเหมือนกัน ปกติได้แต่อิจฉาเขา

여섯 째 심야영화 일곱 째 놀이동산도 여덟 번째 깜짝 이벤트도
ยอซอ แจ ซิมยายองฮวา อิลโคบ แจ โนรีดงซันโด ยอดอล บอนแจ คัมจัก อีเบนทึโด
ข้อหกดูหนังรอบดึก ข้อเจ็ดไปสวนสนุก ข้อแปดทำเรื่องเซอร์ไพร์ให้เธอ

boo boo boo 정말 행복할 거야
boo boo boo ชองมัล แฮงบกคัล กอยา
Boo boo boo คงจะมีความสุขน่าดู

왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
แว อีรอเก ดูกึน ดูกึน ดูกึน ดวีนี แซงกักมัน แฮโด
แค่คิดเท่านั้นแต่ทำไมหัวใจถึงเต้นแรง ตึ๊กๆๆๆแบบนี้

한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
ฮัน คาจีซิก แมอิล แมอิล แมอิล นอวา ดา แฮ บุล กอยา
แค่วันละอย่างทุกๆวัน ทุกๆวัน ทำร่วมกับเธอทั้งหมด

난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
นัน แนกา อีซอ ฮารูกา จึลกอวอ อีเจนึน ดือรีลานึน เก
ฉันเมื่อมีเธอแล้ววันทั้งวันช่างแสนสุข เพราะตอนนี้มีเรา

내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
แน โซจงฮัน นอ baby baby baby baby boo~
เธอผู้เป็นสิ่งล้ำค่าของฉัน baby baby baby baby boo~


혼자였던 생일이 할 일 없던 주말이
ฮนจายอดอน แซงอิลรี ฮัล อิล ออบดอน จูมันรี
วันเกิดที่เคยอยู่คนเดียว....วันหยุดที่เคยไม่มีอะไรทำ

이름 붙은 날들이 이젠 기다려져
อีรึม บุลอึน นัลดือรี อีเจน คีดารยอจยอ
ตอนนี้ได้แต่รอที่จะติดชื่อเธอลงไปในวันนัดต่างๆ

[G.Na]둘이라서 좋아 함께라서 좋아
ชอบที่พูดว่า ”เรา” ชอบที่พูดว่า”ด้วยกัน”
ดือรีราซอ โจอา ฮัมเกราซอ โจอา

[G.Na&Rain]어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와
ออดีเอ อิซดึนจี โด มูออล ฮาดึนจี นอวา
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม หรือทำอะไรอยู่ก็ตาม แค่กับเธอ......

[Rain]나 그 중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한 가지
นา คือ จงเอ เจอิล เจอิล เจอิล ฮาโก ซิบดอน ฮัน กาจี
ในจำนวนนั้นทั้งหมด สิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุด ที่สุด ที่สุด ที่สุดอย่างหนึ่งคือ


[G.Na&Rain]널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해 보는 일
นอล ซารังแฮ คือ มัล คือ มัล คือ ทัล ฮัน บอน มันแฮ โบนึน อิล
ฉันรักเธอ คำนั้น คำนั้น คำนั้น คือสิ่งที่ฉันอยากลองพูดออกไปสักครั้ง

널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어 보는 일
นอล ซารังแฮ คือ มัล คือ มัล คือ ทัล ฮัน บอน ดึรอ โบดา อิล
ฉันรักเธอ คำนั้น คำนั้น คำนั้น คือสิ่งที่ฉันอยากลองได้ยินดูสักครั้ง

내게 와 줘서 너무나 고마워 내 곁에 네가 있는 게
แนเก วา จวอซอ นอมูนา โคมาวอ แน กยอเท แนกา อิซนึน เก
ขอบคุณเธอมากมายเหลือเกินที่มาหาฉัน มาอยู่ข้างๆฉันแบบนี้

나만의 사랑 baby baby baby baby boo~
นามันเอ ซารัง baby baby baby baby boo~
รักของฉันเท่านั้น baby baby baby baby boo~


[G.Na]baby baby baby baby boo~


Credit : Lyric > Gasazip
แปล > Popky
แก้นิดหน่อย > PD
แก้ไขอีกนิด ( เนื้อร้อง คำแปล ) > sunliat
คำอ่าน > sungmee @ pingbook
คำแนะนำ หากคุณพบว่าเนื้อเพลงด้านบนนี้มีความไม่ถูกต้องของข้อมูล หรือขาดคำร้องภาษาไทยและคุณต้องการเพิ่มเติม สามารถคลิกที่ปุ่มแก้ไขเนื้อเพลงด้านล่าง (ทีมงานจะตรวจสอบเนื้อเพลงก่อนนำขึ้น)